El botón Guardar proyecto descarga a tu PC un archivo .json con todo tu trabajo: la vista del mapa, los polígonos (con su nombre, color y estado) y todas las subdivisiones (Voronoi y Subdivisión, con sus vértices y distancias). Si tienes ortofotos importadas, te preguntará si incluirlas en el archivo (proyecto completo, más pesado) o no (solo lo vectorial, deberás reimportarlas al reabrir).

El botón Abrir proyecto carga un archivo .json guardado antes y restaura todo tal como lo dejaste, para seguir trabajando. Al abrir se reemplaza el proyecto en pantalla (te pide confirmación si hay trabajo sin guardar). Cuando hagas cambios, vuelve a pulsar Guardar proyecto para conservarlos.

Arrastra para desplazarte. Para acercar o alejar usa la rueda del ratón, el pellizco en pantalla táctil o los controles de zoom del mapa.

Escribe una ciudad, pueblo o lugar en el buscador (arriba a la izquierda) y selecciónalo en la lista para volar directo a esa ubicación.

Pulsa Importar KMZ o arrastra tus archivos .kmz sobre el mapa. Cada ortofoto se coloca georreferenciada en su posición real sobre el mapa base; puedes cargar varias a la vez.

En el panel lateral, sección Ortofotos, cada capa muestra su superficie en hectáreas y permite ajustar la opacidad, mostrarla u ocultarla (ojo) y centrar el mapa en ella.

El botón Comparar activa una cortina: arrastra la línea vertical para revelar el mapa base satelital a un lado y tu ortofoto al otro. Ideal para verificar el calce o ver cambios del terreno.

Pulsa Dibujar polígono y haz clic en el mapa para marcar cada esquina. Para cerrar la figura haz doble clic (o doble toque), pulsa Enter o el botón Finalizar. Mientras dibujas usa Deshacer punto o Cancelar (tecla Esc).

Cada polígono calcula y muestra su área (hectáreas y m²), su perímetro, la distancia de cada lado y los vértices numerados.

En el panel Polígonos pulsa el botón del lápiz (Editar vértices) de una parcela. Aparecen manijas numeradas: arrástralas para mover un vértice, pulsa una manija «+» entre dos puntos para insertar uno nuevo, y haz clic en un vértice (o clic derecho) para eliminarlo (mínimo 3). El área, el perímetro y las distancias se recalculan al instante. Pulsa de nuevo el lápiz o Esc para terminar.

En el panel Polígonos puedes cambiar el color, renombrar, ubicar la parcela en el mapa, ocultarla (ojo) y eliminarla. El botón datos muestra u oculta los vértices y distancias de la parcela y de sus lotes/potreros en conjunto.

El botón Limpiar borra de una sola vez todos los polígonos dibujados (y sus subdivisiones).

Pulsa Medir distancia y haz clic en el mapa para ir trazando el recorrido; verás la distancia de cada tramo y la distancia total. Cierra la medición con doble clic o Enter y empieza otra si quieres. Usa Deshacer, Borrar todo o Cancelar (Esc) para gestionarlas. Es independiente de los polígonos: sirve para medir cualquier trayecto sobre el terreno.

Divide un potrero en varios potreros equilibrados para pastoreo rotacional (método Voisin), usando diagramas de Voronoi con relajación de Lloyd para que queden de tamaño parejo. Primero selecciona la parcela base (haz clic en su polígono) y luego pulsa GENERAR.

Define el número de potreros y el modo de distribución (Grilla, Hexagonal, Aleatorio o Manual), y ajusta el eje / azimut de la división, con opción de adaptarlo al terreno.

Con la edición paramétrica mueves los handles sobre el mapa para afinar las divisiones, y puedes guardar tus ajustes como presets para reutilizarlos.

Divide una parcela en lotes con calles internas (vialidad), útil para parcelamientos y urbanizaciones rurales. Selecciona primero la parcela base y luego genera.

Define el ancho de vía y el modo de reparto: por filas y columnas (cantidad exacta) o por dimensiones de lote (ancho × largo), además de la disposición de la vialidad vertical y horizontal.

El botón Limpiar al final del panel borra la subdivisión de la parcela seleccionada (y las vías/callejones que hayas dibujado con «Trazar Callejón»), para volver a generarla sin afectar las de otras parcelas. Pide confirmación antes de borrar. El panel de Voronoi Voisin tiene su propio botón Limpiar. Para borrar todo el proyecto usa el botón Limpiar de la barra superior.

Lo siguiente aplica tanto a Voronoi Voisin como a Subdivisión. Las subdivisiones quedan fijas en cada parcela: genera la de una parcela, selecciona otra como base y genera la suya, y la anterior se mantiene visible. Así puedes subdividir varias parcelas (incluso mezclando las dos herramientas) y todas conviven en el mapa. Para reemplazar la de una parcela, vuelve a seleccionarla y genera de nuevo; al eliminar la parcela o pulsar Limpiar también se retira su subdivisión.

Cada lote o potrero generado muestra sus vértices numerados y la distancia de cada lado, igual que los polígonos principales. Para controlarlos tienes dos botones: Datos de lotes (barra superior) los muestra u oculta todos a la vez, y el botón datos de cada parcela (en el panel) muestra u oculta los de esa parcela y sus lotes. Útil para alternar entre el detalle completo y una vista limpia cuando hay muchos lotes.

El botón Importar finca (barra superior) carga el lindero real de tu predio desde los formatos catastrales y de GPS más usados: SHP Shapefile (.zip), GeoJSON, GPX (recorrido de GPS) y CSV de coordenadas. Reproyecta automáticamente a coordenadas geográficas: el Shapefile usa su propio .prj, y para el CSV eliges si las columnas son lat/lng o UTM (huso 18N/19N/20N) con el selector que aparece. El polígono importado queda fijado como parcela base, listo para subdividir, medir y analizar. (Los KML/KMZ se siguen importando con el botón Importar polígonos de siempre.)

A la izquierda del mapa hay un riel de botones con las herramientas de pastoreo y agronomía: Pastoreo Voisin (calculadora), Trazado Voisin, Áreas de bienestar, NDVI / Forraje, Relieve / Pendiente, Carga por potrero y Agua y mangas, además de los modos de subdivisión (Voronoi Voisin, Subdivisión y variantes topográfica y radial). Pasa el cursor sobre cada botón para ver su nombre. Casi todas trabajan sobre la finca subdividida en potreros, así que primero genera la subdivisión.

Calcula la carga animal del sistema rotacional con la fórmula del método Voisin. Introduces la permanencia por potrero, el peso vivo del animal, el % de consumo (oferta de forraje, NOF), la fitomasa inicial (MSi, kg MS/ha), el crecimiento diario del pasto y la categoría del ganado (lechera, cría, recría, ordeño, secas… con valores predefinidos). Obtienes la carga instantánea (animales/ha), la carga global, el número de potreros recomendado y los días de descanso. Todo se recalcula al instante.

Genera los potreros en tiempo real sobre la finca con un control de orientación / azimut y modos grilla o franjas, ajustando la cantidad y la forma. El botón Optimizar formas para el terreno barre la orientación buscando que los potreros queden lo más cuadrados posible según la forma del lindero. La subdivisión resultante es la base que usan el NDVI, el relieve y la carga.

Ubica las aguadas / áreas de bienestar para minimizar la caminata del ganado. En modo automático calcula la cobertura óptima de todos los potreros; en modo manual agregas puntos con clic, los arrastras o los quitas. Traza las mangas de acceso (corredores) por el camino más corto y suma los metros de cerca necesarios, y te da un veredicto de optimalidad (óptimo / mejorable) comparando con la solución ideal.

Mide el forraje real de cada potrero con imágenes Sentinel-2, sin instalar nada ni usar claves. Busca una escena reciente con poca nube (eliges el rango de días y el máximo de nubes), calcula el NDVI por potrero con máscara de nubes, y lo convierte a kg MS/ha con un modelo lineal que puedes calibrar. Colorea los potreros por vigor (rojo = pobre, verde = vigoroso) y, con Aplicar MSi medio a la calculadora, la carga pasa a calcularse sobre datos reales. Conviene calibrar el modelo con un corte real (cortar y pesar 1 m² de tu pastura).

Trae el modelo de elevación del terreno y calcula por potrero la elevación (mín/media/máx), la pendiente y la orientación (exposición). Aplica un factor de aprovechamiento por pendiente que estima el área útil de pastoreo (en terreno escarpado se aprovecha menos). Colorea los potreros por pendiente o por elevación, con su leyenda. Es un DEM global (~30 m): sirve para planificar, no como levantamiento topográfico de precisión.

Reúne las dos capas en una capacidad de carga medida, potrero por potrero: toma el MSi del NDVI y el área útil por pendiente (cuando esos análisis están calculados sobre la misma subdivisión), con la misma fórmula Voisin de la calculadora. Colorea los potreros por capacidad y reporta el total del rebaño, indicándote qué datos usó. Si falta el NDVI o el relieve, cae con elegancia al MSi tecleado y/o sin ajuste de pendiente.

Cruza las capas con el relieve para dos decisiones de campo: propone la aguada de cada potrero en su cota más baja (donde el agua se junta), fusionando los bebederos que quedan muy cerca; y traza las mangas de acceso desde el corral / entrada (que fijas con clic en el mapa) por el camino de mínimo costo que evita las pendientes, en vez de la recta que sube por lo escarpado. Ajustas cuánto rodea lo empinado y qué pendiente considera intransitable.

Los botones KML (Google Earth) y GeoJSON (QGIS y otros SIG) de la barra superior exportan todo el proyecto: los polígonos principales y todos los sub-polígonos de las subdivisiones, con su área, perímetro, número de vértices y la distancia de cada lado; además cada vértice se exporta como un punto con su número y la distancia al siguiente. En QGIS puedes filtrar por el campo tipo (poligono lote potrero vertice) para separar lo que necesites.

Dentro del panel de Voronoi Voisin o Subdivisión puedes exportar el resultado de esa herramienta a KML GeoJSON Excel DXF (AutoCAD) GPX (GPS) y SHP (Shapefile).

El botón de la flecha junto al panel lateral lo colapsa para ver más mapa; púlsalo de nuevo para volver a abrirlo.

Puedes volver a abrir este manual en cualquier momento con el botón Ayuda de la barra superior.